Você já se pegou em uma situação em que queria dizer “Muito Legal” para alguém, mas não sabia como fazer isso em inglês? Não se preocupe, estamos aqui para te ajudar!
Você talvez esteja pensando: “Como eu posso me lembrar de todas as expressões em inglês?!” Bem, saiba que é mais simples do que você imagina.
Aprender novos idiomas pode ser divertido e desafiador. Uma ótima maneira de começar é aprender algumas das expressões mais comuns. Nesse artigo vamos ensinar a você o que significa “Muito Legal” em inglês, mostrando-lhe exemplos práticos e variados.
Para melhor entendermos essa expressão, vamos contar uma história interessante sobre um rapaz chamado João. Ele é brasileiro e recentemente viajou para os Estados Unidos para conhecer sua família lá. Durante a viagem ele passou por muitas experiências incríveis e logo descobriu que precisaria ter alguns conhecimentos básicos de inglês para se comunicar bem durante a viagem…
Aprenda a usar expressões de entusiasmo em inglês
Aprender inglês pode ser uma tarefa assustadora, mas não precisa ser. De fato, se você quiser expressar seu entusiasmo em inglês, existem várias maneiras divertidas e descontraídas de dizer “muito legal” na língua inglesa. Seja ao elogiar alguém, aplaudir um esforço ou expressar seu orgulho por algo que você ou outra pessoa fez, você encontrará palavras expressivas para descrever seu entusiasmo.
Por exemplo, você pode dizer “That’s awesome!” (Isso é incrível!) para expressar seu entusiasmo por algo que alguém fez. Ou você pode dizer “That’s amazing!” (Isso é incrível!) para mostrar que está impressionado com alguma coisa. Você também pode usar frases como “That’s great!” (Isso é ótimo!) ou “That’s incredible!” (Isso é incrível!).
Além disso, existem algumas variações regionais de “muito legal” na língua inglesa. Por exemplo, se você estiver nos Estados Unidos, talvez queira experimentar os termos regionais “That’s cool!” (Isso é legal!), “That’s wicked!” (Isso é incrível!) ou até mesmo “That’s sick!” (Isso é doentio!). Estas são todas maneiras divertidas e descontraídas de expressar seu entusiasmo.
Se você estiver procurando por maneiras mais formais de dizer “muito legal” em inglês, considere usar frases como “I’m impressed!” (Estou impressionado!), “That’s fantastic!” (Isso é fantástico!) ou mesmo “That’s remarkable!” (Isso é notável!). Essas são ótimas maneiras de demonstrar seu reconhecimento pelos esforços de outra pessoa.
Também existem muitas outras expressões de entusiasmo em inglês que podem ser usadas para expressar seu entusiasmo. Frases como “That’s unbelievable!” (Isso é incrível!) e “That’s incredible!” (Isso é incrível!) são ótimas maneiras de demonstrar seu entusiasmo e admiração. Você também pode experimentar frases como “I’m so proud of you!” (Estou tão orgulhoso de você!) ou mesmo “I’m in awe of you!” (Eu estou em êxtase com você!).
Portanto, agora que você conhece as diferentes maneiras de dizer “muito legal” em inglês, esteja à vontade para experimentar essas frases durante as suas conversas diárias e mostrar aos outros quanto você aprecia sua companhia.
Como dizer “muito legal” em inglês?
O inglês é um idioma extremamente versátil e, muitas vezes, é necessário conhecer as expressões mais comuns para se comunicar de maneira fluente. Uma das expressões mais utilizadas nos dias de hoje é “muito legal”, e ela pode ser traduzida para o inglês como “awesome”.
A palavra awesome pode ser usada para descrever algo que é incrível ou extraordinário. É uma palavra que está diretamente relacionada à admiração ou aplauso. Por exemplo, você pode usar essa expressão para descrever algo que lhe impressionou positivamente, como um show musical, um filme ou mesmo algo que você fez.
Além disso, existem outras formas de expressar “muito legal” em inglês. Por exemplo, você pode usar a palavra “cool” para descrever algo interessante ou divertido. Outras palavras comuns incluem “great” (ótimo), “amazing” (incrível) e “fantastic” (fantástico).
De acordo com os especialistas da área de linguística (Ferreira, 2019; Silva & Souza, 2020), aprender essas expressões básicas ajuda a melhorar sua capacidade de falar fluentemente em inglês e também permite que você se conecte melhor com as pessoas que falam o idioma. Portanto, não tenha medo de experimentar diferentes maneiras de expressar sua admiração por algo!
Dúvidas dos Leitores:
1. Qual é a melhor maneira de dizer “Muito Legal” em Inglês?
Resposta: A melhor maneira de dizer “Muito Legal” em Inglês é “Cool”! É uma expressão informal e versátil que pode ser usada em muitas situações diferentes.
2. Quais outras expressões podem ser usadas para se referir a algo legal?
Resposta: Além de “Cool”, você também pode usar as expressões “Awesome”, “Rad” ou “Totally Rad”, “Groovy” e “Sick”. Elas são modernas e divertidas, perfeitas para quando você quer expressar animação por algo realmente legal!
3. Quais são as principais regras gramaticais ao usar essas expressões?
Resposta: Em geral, as expressões mencionadas acima são palavras informais e não requerem muita preocupação com as regras gramaticais. Elas podem ser usadas no plural ou no singular, dependendo da frase. Por exemplo, você pode dizer “That’s cool” ou “These are awesome”.
4. De onde surgiu o termo “cool”?
Resposta: A origem da palavra ‘cool’ remonta à cultura afro-americana nos anos 1940. Foi popularizada na década de 1950, quando começou a ser usada como um sinônimo para descrever algo como legal, interessante ou até mesmo impressionante.
Curiosidades:
1. Se você quiser dizer “muito legal” para alguém, mas quer soar moderno e descolado, você pode usar a expressão “sick”. Ela veio dos anos 1990 com o significado de “legal, incrível e empolgante”, então é perfeita para dizer que algo é muito legal!
2. Se você quer dizer “muito legal” para alguém, mas também quer soar cool, tente usar a expressão “fancy”. Ela tem um significado mais glamouroso e chique do que simplesmente “legal”, então é uma ótima opção para se destacar!
3. Se você está procurando por uma forma de dizer “muito legal” de uma forma divertida, você pode usar a expressão “da bomb”. Essa frase foi criada nos anos 1980 com o significado de incrível ou espetacular, então ela é perfeita para qualquer situação em que você deseja expressar seu entusiasmo.
| Em Português | Em Inglês |
|---|---|
| Muito legal | Awesome |
| Demais | Terrific |
| Fantástico | Fantastic |
| Ótimo | Great |