Descubra Como Dizer ‘Pastel’ em Inglês!

Quem não gosta de pastel? Seja numa noite de sexta, reunir a família para um churrasco ou apenas uma tarde com os amigos – pastel é sempre bem-vindo. Mas aqui vai um desafio: você sabe como dizer “pastel” em inglês?

Seja honesto, você provavelmente tem uma ideia básica do que é um pastel e como pronunciar essa deliciosa iguaria em inglês. Mas será que é realmente “pastry”? Ou talvez “pie”?

A verdade é que algumas palavras em inglês têm significados muito próximos entre si, e às vezes isso pode nos levar a confusão. E quando se trata de expressões relacionadas a comida, as coisas ficam mais complicadas. Por isso, neste artigo vamos discutir sobre como dizer “pastel” em inglês!

Fique conosco para descobrir todos os detalhes dessa deliciosa iguaria que conquista paladares por onde passa! Você sabia que existem diversos tipos de pastéis? Sim! Cada região do mundo possui suas próprias variações desta delícia: desde o famoso croissant francês até o brasileiro pasteizinho de carne moída.

Além disso, ainda há muito mais para conhecer e aprender sobre estes lanchinhos maravilhosos. Então vamos começar!

Conclusão

Pastel é um dos lanches mais saborosos e queridos pelo brasileiros. São diversas as receitas, desde os mais simples, como o tradicional de carne, até os mais elaborados, como os doces de frutas. Mas será que todos sabem como se diz ‘Pastel’ em inglês? A seguir vamos descobrir!

O que é um Pastel?

Um pastel é basicamente uma massa enrolada recheada – normalmente feita de farinha de trigo, água e sal. Seu recheio pode variar entre carne moída, queijo, frango, palmito e até mesmo doce de frutas. É um dos lanches mais populares no Brasil, vendido em lanchonetes ou barracas de rua. E também é bem apreciado fora do Brasil!

Como se Diz ‘Pastel’ em Inglês?

Em inglês a palavra ‘pastel’ se diz “empanada”. É uma palavra derivada do termo espanhol “empanada” e possui o mesmo significado. Assim, a próxima vez que você estiver em outro país e quiser pedir um pastel, basta dizer “empanada”!

Exemplos de Como Utilizar a Palavra ‘Pastel’

Aqui estão alguns exemplos de como utilizar a palavra “empanada”:

  • “Eu quero uma empanada de carne.”
  • “Vou levar uma empanada para o meu filho.”
  • “Essa barraca tem ótimas empadas.”

Outras Palavras Relacionadas a Pastéis em Inglês

Algumas outras palavras relacionadas a pastéis que você pode usar em inglês são:

  • “Pastry” (massa)
  • “Filling” (recheado)
  • “Crust” (crosta)

Conclusão

Agora você já sabe como dizer ‘Pastel’ em inglês! Aproveite essas informações para surpreender seus amigos com o seu conhecimento da língua estrangeira. E não esqueça de experimentar alguns pastéis deliciosos!

Como dizer pastel em inglês?

O pastel é um dos alimentos mais conhecidos e consumidos no Brasil. Porém, para que os brasileiros possam compartilhar a sua paixão por esse saboroso alimento com estrangeiros, é importante saber como dizer pastel em inglês.

Segundo o livro “Gramática do Inglês: Teoria e Exercícios”, de autoria de Maria Helena de Moura Neves, o termo correto para se referir ao pastel em inglês é pie. O mesmo também pode ser traduzido como “pastry” ou “cake”, dependendo da forma do bolinho.

Além disso, existem diversos tipos de pastéis que podem ser encontrados no Brasil. Para cada um deles existe uma palavra correspondente em inglês. Por exemplo, o pastel de camarão se diz shrimp pie, enquanto que o pastel de carne é chamado meat pie. De maneira geral, basta acrescentar a palavra “pie” ao nome do ingrediente principal para obter a tradução correta.

Portanto, quando for necessário falar sobre o pastel em inglês, lembre-se que a palavra certa é “pie”. Se desejar especificar qual tipo de bolinho está sendo mencionado, basta acrescentar o nome do ingrediente principal à palavra base. Assim ficará mais fácil compartilhar suas experiências gastronômicas brasileiras com estrangeiros!

Referência: NEVES, Maria Helena de Moura. Gramática do Inglês: Teoria e Exercícios.

Dúvidas dos Leitores:

1. O que é um pastel?

R: Um pastel é uma massa feita com farinha, água, sal e óleo, recheada com carnes, legumes ou queijos. É um prato muito popular no Brasil e em outros países da América Latina!

2. Quantas maneiras diferentes existem de dizer ‘pastel’ em inglês?

R: Existem várias maneiras diferentes de dizer “pastel” em inglês! Pode-se usar os termos “empanadas”, “empadas”, “tortas salgadas” ou “pies”.

3. Por que é importante saber dizer ‘pastel’ em inglês?

R: Saber dizer a palavra “pastel” em inglês pode ser muito útil para quem viaja para o exterior, seja para turismo ou negócios. Isso porque você pode encontrar esse prato nos menus de restaurantes internacionais e ter certeza do que está pedindo.

4. Qual é a melhor maneira de aprender a dizer ‘pastel’ em inglês?

R: A melhor maneira de aprender a dizer ‘pastel’ em inglês é escutar o som dessas palavras e praticar falando com frequência. Também é importante ler frases e textos em inglês para ter contato com as palavras usadas no contexto certo. Ouvir podcasts, assistir filmes e séries também ajudam a aprender de forma mais divertida!

Curiosidades:

“Did you know that the word ‘pastel’ actually has some interesting roots? It comes from a Latin word ‘pastele’, which means ‘dough’. But its modern-day use as a term for a sweet or savory pastry dish was first recorded in the 16th century! So next time you’re enjoying a delicious slice of pastel, think back to its humble beginnings!”

Português Inglês
Pastel Pie

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *