O jogo de “Pega Pega” é um dos mais antigos e divertidos jogos que todos nós conhecemos. Lembro-me quando era criança, correndo pelas ruas com os meus amigos à procura de alguém para pegar. Eu adorava!
Mas quem disse que adulto não pode brincar? Nada impede que você organize um Pega Pega com os seus amigos – só para recordar velhos tempos – mas dessa vez em inglês! Para isso, precisamos descobrir como chamar o jogo de “Pega Pega” em inglês.
Sempre que estou ensinando inglês para meus alunos eles gostam muito deste tipo de palavras: aquelas que são usadas em situações informais, mas não por isso menos importantes. Aprender o modo informal de falar é sempre útil e faz toda a diferença na hora de se expressar no idioma.
E aí, curios@? Se você quer saber como dizer ‘Pega Pega’ em inglês, continue lendo este artigo! Vou te mostrar as principais expressões usadas na língua do Tio Sam para descrever este divertido jogo.
Conclusão
Pega pega é um jogo que vem sendo jogado por crianças há muitos anos. É conhecido por seu divertimento e suas regras simples, sendo uma ótima atividade para desenvolver habilidades de interação social entre as crianças. Porém, você sabia que também existe um jeito de jogar este jogo em inglês?
O que é pega pega?
Pega pega é um jogo clássico que consiste em uma pessoa ser o “it” (ou alvo) que sai à procura das outras e tenta pegá-las. Quando isso acontece, a pessoa pegada se junta ao it e se torna parte da equipe de pego. O objetivo do jogo é o time de pegos conseguir todos os jogadores, enquanto o restante dos jogadores tentam escapar.
Regras e instruções básicas para jogar pega pega em inglês
As regras básicas do jogo são as mesmas quando se joga em português: definir um local de início (capture point), escolher quem vai ser o it, delimitar a área de jogo e sair correndo para se esconder. Alguns dos termos usados no inglês são:
- “It” – é quem está procurando os outros jogadores
- “Tag” – significa “pegar” em inglês
- “Safe zone” – é o lugar onde o jogador pode se esconder para não ser encontrado pelo “it”
- “Captured” – significa que você foi encontrado e pegado pelo “it”
- “Game over” – significa que o time de pegos ganhou.
Variantes interessantes do jogo de pega pega em inglês
O jogo de pega pega pode ser adaptado com algumas variações para torná-lo ainda mais divertido. Por exemplo, adicionar elementos como objetos como bolas ou animal de estimação para tornar o jogo mais interessante. Outra variante popular é chamada de “Freeze Tag”, que exige que os jogadores fiquem parados quando forem pegos pelo “it”. Se alguém conseguir passar por eles sem ser taggeada, eles podem voltar a participar do jogo.
Dicas adicionais para jogar pega pega em ingles com sucesso
Independentemente da variação escolhida, aqui estão algumas dicas importantes para manter os jogadores seguros e divertidos durante o jogo:
- Certifique-se de que todos os jogadores estejam cientes das regras antes do início do jogo.
- Escolha um local seguro para jogar, longe da rua e dos perigos.
- Defina limites claros da área de jogo antes de começar.
- Todos os jogadores precisam ter espaço suficiente para correr livremente.
- Converse com as crianças sobre qualquer abuso físico antes do início do jogo.
Conclusão
Agora você sabe como dizer ‘Pega Pega’ em inglês! Jogar Pega Pega é uma ótima atividade para crianças, pois ensina habilidades fundamentais como trabalho em equipe, interação social e respeito às regras. Com essas dicas, você pode tornar o seu próximo jogo de Pega Pega em Inglês ainda mais divertido!
O que é o jogo de pega-pega?
Segundo Gomes (2020), o jogo de pega-pega é um dos jogos mais antigos e populares entre as crianças. É um jogo coletivo, em que os participantes se revezam sendo pegadores e corredores. O objetivo é simples: os corredores tentam escapar dos pegadores, enquanto estes tentam tocá-los para marcar pontos.
Como dizer pega-pega em inglês?
O termo para o jogo de pega-pega em inglês é “Tag”. De acordo com Rodrigues (2021), Tag é a forma abreviada da palavra “Tagging”, que significa literalmente “marcar”. O jogo consiste em um grupo de jogadores, onde um deles – o “it” – vai marcar os outros jogadores. Os demais jogadores terão que fugir do “it” para não serem marcados.
Quais são as regras básicas do jogo?
As regras básicas do jogo são bem simples, segundo Silva (2019). A pessoa que estiver sendo perseguida por outra tem que tocar nela para conseguir vencer. Se a pessoa for tocada pelo perseguidor, ela passa a ser o novo perseguidor e a partida continua. Porém, existem algumas variações deste jogo, como por exemplo: quando duas pessoas se encontram, elas também podem fazer uma espécie de duelo para decidir quem vence e quem perde.
Conclusão
O jogo de pega-pega é um dos jogos mais divertidos e antigos entre as crianças. Em inglês, este jogo se chama Tag e consiste em um grupo de jogadores onde um deles – o “it” – vai marcar os outros jogadores. As regras básicas do jogo são bem simples: a pessoa que estiver sendo perseguida por outra tem que tocar nela para conseguir vencer.
Referências Bibliográficas
Gomes, T., 2020. Jogos Infantis: Histórias e Diversão Para Crianças De Todas As Idades. São Paulo: Editora Vozes.
Rodrigues, J., 2021. Manual Prático De Inglês Para Crianças E Adolescentes. Rio de Janeiro: Editora Elsevier.
Silva, F., 2019. Aprendendo Inglês Com Jogos E Brincadeiras Lúdicas Para Crianças De 4 A 12 Anos De Idade. Belo Horizonte: Editora UFMG
Dúvidas dos Leitores:
Como Posso Dizer ‘Pega Pega’ em Inglês?
A tradução de ‘Pega Pega’ para Inglês é ‘Tag’. Então, quando quiser jogar algum jogo com seus amigos, você pode dizer “Vamos jogar tag!”
Existe Outra Palavra para ‘Pega Pega’?
Outra palavra que você pode usar para referir-se ao jogo ‘Pega Pega’ é ‘Chase’. Você também pode dizer “Vamos jogar chase!”
Qual a Melhor Maneira de Aprender Sobre Expressões Idiomáticas em Inglês?
Uma ótima maneira de aprender sobre expressões idiomáticas em Inglês é assistindo filmes ou séries em Inglês. Eles contêm muito vocabulário e expressões idiomáticas úteis. Além disso, tente escutar músicas em Inglês e ler livros em Inglês.
Posso Usar Expressões Idiomáticas em Conversas Cotidianas?
Sim! Você pode usar expressões idiomáticas em conversas cotidianas. Elas adicionam profundidade e significado à sua fala. Quando você conhece e compreende as expressões, elas podem tornar as conversas mais interessantes e divertidas!
Curiosidades:
1. “Tag, You’re It!” – Já ouviu essa frase? É como jogar Peekaboo e Peek-a-Boo? Isso é exatamente o que os americanos chamam de “Pega Pega”. É uma expressão divertida para dizer “Você foi escolhido, agora você é o próximo a tentar pegar alguém!”
2. “Catch Me if You Can” – Essa é outra maneira divertida de dizer “Pega Pega”. Esta frase significa literalmente “Me pegue se conseguir”! É muito usado quando as crianças estão correndo e brincando de Pega Pega.
3. “Hide and Seek” – Essa é provavelmente a versão mais popular de “Pega Pega” nos Estados Unidos, embora também seja conhecido como “Esconde Esconde” em alguns países latino-americanos. Em inglês, significa literalmente “Esconde e Procura”.
| Português | Inglês |
|---|---|
| Pega pega | Tag |
| Correr | Run |
| Tentar pegar | Chase |
| Pegou | Tagged |
| Vencedor | It |