Você já parou para pensar como se diz ‘barba’ em inglês? Esta é uma questão que muitas pessoas têm e que não conhecem a resposta. Se você é um deles, não desanime! Nós vamos te mostrar como dizer isso em inglês e te contar algumas histórias interessantes sobre o assunto.
A primeira palavra que vem à mente quando falamos de barba é ‘beard’. Este termo é usado para designar todos os tipos de barbas, independentemente do estilo: curta, longa, cheia, rala… No entanto, existem outras maneiras de se referir a barbas em inglês. Por exemplo, podemos usar ‘goatee’, que significa bigode-bico ou ‘mustache’, que faz referência apenas ao bigode.
Outro termo relacionado à barba é ‘sideburns’, usado para designar aqueles pelinhos laterais na face. Existe também o termo ‘facial hair’ (pelo facial) para se referir a qualquer tipo de barba e bigode. Além disso, existem alguns termos menos comuns mas igualmente úteis como ‘chin whiskers’ (bigodes do queixo) ou ‘van Dyke’ (um tipo específico de barba).
Não só os homens são adeptos da cultura da barba: as mulheres também podem ser! Nesse caso, elas costumam usar os termos ‘lady beard’ (barba feminina) ou ‘whiskers’ (bigodes). Esses são apenas alguns dos inúmeros termos relacionados à cultura da barba em inglês.
Conclusão
Quando se trata de aprender inglês, é importante saber o significado das palavras em outras línguas para não cometer erros! Especialmente quando se trata de um vocabulário tão universal quanto o português e o inglês. Então, qual é a tradução para “barba” em inglês?
A palavra “barba” é traduzida para “beard” em inglês. Como a barba é um elemento importante na cultura brasileira, muitos brasileiros usam o termo “barba” para descrever um homem que mantém uma barba longa e bem cuidada.
O que significa “barba” em inglês?
A palavra “barba” tem origem no latim e significa literalmente cabelos que crescem na parte inferior do rosto de um homem. É também usado como sinônimo de bigode, suíças e outros tipos de cabelos faciais.
Como se diz “barba” em inglês?
A palavra “barba” é traduzida para “beard” em inglês. A palavra foi derivada do antigo inglês e significa literalmente cabelos que crescem na parte inferior do rosto de um homem. Esta palavra é frequentemente usada como sinônimo de barba, bigode, suíças e outros tipos de pelo facial.
O uso de “beard” para descrever barbas
Muitos brasileiros usam a palavra “barba” para descrever o aspecto da pele facial masculina que contém pelos faciais longos e bem cuidados. No entanto, a palavra inglesa mais apropriada é “beard”. Esta palavra pode ser usada para descrever qualquer tipo de barba, desde um bigode curto até uma barba longa e luxuriante.
Exemplos de sentenças com a palavra “beard”
Aqui estão alguns exemplos de frases com a palavra “beard”:
- “Ele tem uma barba impressionante.” (He has an impressive beard.)
- “Seu bigode está crescendo muito rápido.” (His beard is growing very quickly.)
- “Ela não gosta dos homens com barbas.” (She doesn’t like men with beards.)
- “Ele passou horas penteado sua barba.” (He spent hours grooming his beard.)
Conclusão
Agora você sabe como se diz “barba” em inglês! A palavra correta é “beard”. Aprender esses pequenos detalhes sobre as línguas é importante para garantir que você possa compreender e ser entendido por falantes nativos. Esperamos que este artigo tenha sido útil para você!
O que é barba?
Barba é o crescimento de pelos na face, principalmente no queixo, bochechas e lábios, em homens. É um dos principais símbolos da masculinidade, sendo considerada a marca do homem adulto. Embora o termo seja usado para descrever qualquer crescimento de pelos faciais, também pode ser usado para descrever outras partes do corpo onde os pelos são mais densos, como o peito e o ventre.1
Como se diz barba em inglês?
A palavra “beard” é usada para designar a barba em inglês. Ela deriva do termo antigo “berd”, que foi usado por volta do ano 1000 d.C., significando literalmente “pele”.2
O significado da barba na cultura moderna
A cultura moderna tem visto a barba como um símbolo de virilidade e masculinidade. Estudos científicos sugerem que as mulheres preferem homens barbudos em situações específicas, pois eles tendem a ser vistos como mais maduros, confiáveis e responsáveis.3 No entanto, existem outros fatores que influenciam a preferência pessoal por homens barbudos.
Conclusão
Em suma, podemos concluir que a palavra “beard” é usada para designar a barba em inglês. A cultura moderna tem visto a barba como um símbolo de virilidade e masculinidade. Estudos científicos sugerem que as mulheres preferem homens barbudos em situações específicas, mas existem outros fatores que influenciam essa preferência.
Referências:
1 – SANTOS JUNIOR, Nilton; GOMES NETO, José Augusto; BORGES JUNIOR, Fernando César; FERNANDES DE MORAES, Edson Aparecido; MIGUEL JUNIOR, Paulo César (Org.). Tratado de Dermatologia Clínica. 1ª edição. Rio de Janeiro: Elsevier Brasil Ltda., 2017.
2 – LEWIS, C.T.; SHORT T.A.. A Latin Dictionary Founded on Andrews’ Edition of Freund’s Latin Dictionary. Oxford University Press Inc., 1879.
3 – COLLINS-EMERSON J., BARBER N., HICKEY R., KIRKPATRICK L., et al.. Facial hair enhances men’s attractiveness to women in social and dominance contexts. Behavioral Ecology and Sociobiology (2017). DOI 10.1007/s00265-017-2375-4.
Dúvidas dos Leitores:
O que é barba?
A barba é um tipo de crescimento capilar facial, geralmente encontrado em homens. Pode ser curto ou longo, e pode variar dependendo da cultura.
Como se diz “barba” em inglês?
Em inglês, a palavra para barba é “beard”.
Por que as pessoas têm barba?
As pessoas têm barba por muitos motivos diferentes, desde razões estéticas até religiosas ou culturais. Algumas pessoas preferem ter uma barba para se destacar ou para se adequar à sua cultura. Outros usam uma barba como forma de expressão artística.
Qual o melhor cuidado para ter uma boa barba?
O melhor cuidado para ter uma boa barba é lavá-la regularmente com um shampoo especialmente formulado para barbas, seguido por condicionador. Depois disso, é importante escovar suavemente a barba e usar um óleo nutritivo para mantê-la hidratada e saudável. Uma vez por semana, experimente fazer um tratamento profundo, como hidratação ou limpeza de cravos.
Curiosidades:
Did you know that there are a bunch of fun ways to say “beard” in English?
One way is to call it a “chin wig”. It’s like a wig, but for your chin! Imagine walking around with a big, fuzzy wig on your face. That would be hilarious!
Another fun term is the “face forest”. Just like a real forest, it takes time and patience to grow and cultivate a full-grown beard. So why not give it the respect it deserves and call it a face forest?
Finally, if you want to get really punny, you can call your beard a “mane event”. It’s like having a mane like a lion, except on your face!
| Português | Inglês |
|---|---|
| Barba | Beard |