Sabe aquela sensação de estar numa biblioteca? Os livros novos, os cheiros de papel, as luzes e o silêncio que envolvem os ambientes… Tudo isso é tão gostoso! Se você adora bibliotecas, certamente já se pegou pensando como seria bom conhecer como se diz biblioteca em inglês. Pois bem, essa vontade acabou de ser realizada!
Vamos começar pelo princípio: o que é uma biblioteca? Existem milhares delas por aí espalhadas nos mais diversos lugares do mundo e cada uma tem sua própria personalidade. De forma simples, pode-se dizer que uma biblioteca é um local onde são reunidos documentos impressos, gravados e outras formas de informação para fins de leitura e pesquisa. É um ambiente destinado a promover a educação e o conhecimento.
E agora surge a pergunta: qual é o equivalente em inglês para esse termo tão importante para nós? A resposta é library! Simples assim! Essa palavra já foi utilizada na Idade Média para descrever locais onde livros eram guardados antes mesmo da palavra “biblioteca” existir. Atualmente ela denota todos os tipos de instituições cuja função é preservar documentos intelectuais ou culturais – desde salas lotadas até coleções menores.
Se você quer expandir seus conhecimentos sobre esse assunto, saiba que existem alguns termos relacionados à library. Por exemplo: librarian (bibliotecário/profissional responsável por administrar uma biblioteca) e the Library of Congress (uma das maiores bibliotecas do mundo). Prepreparado? Então vamos lá!
Conclusão
Uma biblioteca é um lugar onde se guardam livros e outros materiais de leitura. Muitas vezes, também são oferecidos serviços como acesso a computadores, aulas de informática, encontros e atividades culturais. Existem bibliotecas públicas e privadas. Algumas delas também oferecem serviços de empréstimo.
Em inglês, a palavra “biblioteca” é library. A palavra library pode se referir à uma biblioteca ou simplesmente aos livros em geral. Por exemplo: “Eu fui à biblioteca para pegar alguns livros.” Ou “Eu adoro passar tempo na library.”
É importante conhecer a tradução de “biblioteca” para inglês porque, nos dias de hoje, muitas pessoas falam inglês. Se você quiser conversar sobre bibliotecas com essas pessoas, elas precisam entender o que você está dizendo. Além disso, conhecer o significado da palavra “library” em inglês pode ser útil se você quiser procurar por informações sobre bibliotecas em sites ingleses.
Quando usar a palavra “library” corretamente em inglês, você também precisa conhecer os verbos relacionados à ela. Por exemplo: “I went to the library to borrow some books.” (Eu fui à biblioteca para pegar alguns livros.) Ou “I love spending time in the library.” (Eu adoro passar tempo na biblioteca).
Uma das melhores maneiras de aprender a usar corretamente a palavra “library” em inglês é praticando com um professor ou um nativo falante. Assim, você pode ter certeza de que estará usando a palavra corretamente e entendendo os outros quando eles falarem sobre bibliotecas.
Hoje em dia, existem muitos recursos disponíveis para aqueles que querem aprender o significado da palavra “biblioteca” em inglês. Você pode encontrar vídeos online, podcasts e até mesmo jogos que ensinam como usar corretamente essa palavra. Tudo isso significa que há muitas maneiras divertidas e interessantes de aprender a língua inglesa!
Conclusão
A palavra “biblioteca” em inglês é “library” e é importante conhecer essa tradução para facilitar as conversas com nativos falantes ou para pesquisar informações sobre bibliotecas em sites ingleses. Existem muitos recursos divertidos disponíveis para aqueles que querem aprender sobre essa palavra e sobre como usá-la corretamente em contexto.
Como os especialistas analisam o tema: Como se diz biblioteca em inglês
O termo biblioteca é traduzido para o inglês como “library”, segundo o Oxford English Dictionary. Esta palavra, que vem do latim liber, significa “livro”. A presença de bibliotecas na história da humanidade remonta à antiguidade, quando eram usadas para armazenar livros e documentos importantes.
Atualmente, as bibliotecas são mais do que simples armazéns de livros. Elas oferecem serviços variados, como acesso à internet, cursos de informática e programação, produção de conteúdo digital e até mesmo exibições culturais. De acordo com o estudo realizado por Ribeiro & Silva (2020), intitulado “A importância das bibliotecas nos dias atuais”, as bibliotecas têm um papel fundamental no desenvolvimento da sociedade.
Os especialistas destacam que as bibliotecas são fundamentais para a disseminação do conhecimento e para a promoção da leitura. Além disso, elas fornecem recursos educacionais e culturais a todos os membros da comunidade, independentemente de sua origem social ou cultural. Assim, elas contribuem para o desenvolvimento intelectual e social da população.
Portanto, é possível afirmar que a palavra “biblioteca” é traduzida para o inglês como “library” e que ela tem um papel fundamental na preservação do conhecimento humano. As bibliotecas são locais onde todos podem ter acesso à informação e aprender algo novo sobre diversos assuntos. É necessário destacar também que elas são fundamentais para a democratização do conhecimento.
Dúvidas dos Leitores:
O que é uma biblioteca?
Uma biblioteca é um lugar onde se armazenam livros para leitura, estudo e pesquisa. É um local onde os visitantes podem ir para aprender e explorar diversos tópicos.
Quais são as partes de uma biblioteca?
Uma biblioteca tradicional consiste em várias partes, incluindo salas de leitura, áreas de estudo, salas de conferência, centro de informática e muito mais. Algumas bibliotecas recentemente modernizadas também podem oferecer cafeterias, áreas de entretenimento ou até mesmo salas de jogos.
Como posso acessar os livros?
A maioria das bibliotecas permite que você procure por livros e outros materiais na prateleira. Você pode também usar computadores para navegar nos catálogos da biblioteca e fazer reserva no material que deseja ler.
Qual é o significado da palavra ‘library’ em inglês?
A palavra ‘library’ em inglês significa literalmente ‘coleção’. No contexto das bibliotecas, significa uma grande coleção de livros, jornais, revistas, filmes, músicas e outros materiais disponíveis para consulta.
Curiosidades:
O inglês é um idioma muito interessante, e existem várias formas de dizer “biblioteca”! Sabia que a palavra vem de uma antiga língua grega chamada bibliothekē? Isso significa “guarda de livros”.
Agora, como eu disse, as formas de dizer “biblioteca” em inglês são bem interessantes! Você pode usar “library”, que é a forma mais comum. Também existe a palavra “bookstore”, que significa literalmente “loja de livros”, mas também pode se referir a uma biblioteca. Se você quiser ser específico, pode usar o termo “public library” para se referir às bibliotecas públicas.
E então, para aqueles que gostam de jogos, temos o termo “bookworm hole”. Essa expressão é usada para se referir àqueles momentos em que você simplesmente não consegue parar de ler um bom livro! É quase como cair dentro de um buraco sem fundo…
Então agora você sabe várias maneiras divertidas de falar sobre bibliotecas em inglês!
Português | Inglês |
---|---|
Biblioteca | Library |