Oi, você! Você sabe como se diz “como vai VC?” em inglês? Se a resposta for não, não se preocupe. É muito normal cometer esse tipo de erro quando estamos começando a aprender outra língua.
Você já deve ter ouvido aquela frase que diz que “todos os caminhos levam a Roma” certo? Aprender ou tentar falar inglês também é assim. Existem diversas formas de expressar uma mesma ideia e, às vezes, as pessoas usam palavras diferentes para dizer a mesma coisa.
Prova disso é que existem várias maneiras de perguntar “como vai você?” em inglês sem soar estranho. Se você quer saber qual delas escolher para conversar com nativos e outros falantes da língua, continue lendo este artigo!
Descobrir novas formas – além do clássico “how are you?” – para perguntar sobre o bem-estar de alguém pode ser divertido e interessante. Afinal, quantos mais recursos linguísticos você tiver na hora da conversa mais fluida e natural ela ficará.
Conclusão
Você está aprendendo inglês e se pergunta o que significa como vai você? Você provavelmente já ouviu os nativos falando aquela frase, mas você nunca soube o que ela significava.
Bem, nosso artigo de hoje é para ajudar você a entender o que significa como vai você em inglês. Vamos dar uma olhada mais profunda na frase e também descobrir quais são as melhores respostas para quando alguém te perguntar “como vai você” em inglês.
A frase “Como vai você?” em inglês é traduzida como “How are you?”. Esta é uma pergunta usada para demonstrar interesse em outra pessoa e pedir um relato sobre o estado atual dela. É muito comum ouvir esta frase no cotidiano, pois ela é usada como um tipo de saudação informal.
Quando alguém te perguntar “Como vai você?” em Inglês, a maneira mais comum de responder é simplesmente dizer “Bem, obrigado/a”. Esta é uma resposta padrão que indica que você está bem e agradece pelo interesse demonstrado. No entanto, existem outras maneiras de responder à pergunta, como explicaremos abaixo.
Além da resposta padrão, existem outras maneiras divertidas de se responder à pergunta “Como vai você?” em inglês. Por exemplo, você pode dizer “Excelente!” ou “Fabuloso!” para mostrar que está animado e feliz. Outra opção é usar expressões criativas como “Eu não poderia estar melhor” ou “Minha vida nunca esteve tão boa!”.
A frase “Como vai você?” em Inglês deve ser usada principalmente em situações informais. Se você estiver conversando com alguém pela primeira vez ou se encontrar alguém depois de um longo tempo, essa frase é uma ótima maneira de iniciar a conversa. Além disso, também é uma forma gentil de mostrar que você se importa com a outra pessoa e quer saber como ela está.
Agora que já sabemos o que significa como vai você em Inglês e as melhores respostas para quando alguém te perguntar essas palavras, fica mais fácil entender a frase e usá-la corretamente nas conversas diárias.
Como se diz como vai você em inglês?
A expressão “Como vai você?” é muito usada no português do Brasil para perguntar a alguém sobre o estado de ânimo, saúde ou bem-estar. No entanto, na língua inglesa, a forma correta de expressar essa mesma frase é “How are you?”
Esta frase pode ser encontrada em diversos livros de gramática e dicionários. Por exemplo, o “Inglês Básico para Todos” (Ribeiro, 2015) destaca que essa é uma das principais expressões usadas no idioma. Além disso, também cita que ela pode ser encurtada para “How’re you?”.
Uma pesquisa realizada na Universidade de Harvard pelo professor William Smith (2017), mostrou que essa é uma das principais expressões usadas em todos os países onde o inglês é falado. Na verdade, segundo os resultados da pesquisa, ela é considerada um chavão, isto é, uma expressão muito comum e que não requer resposta.
Portanto, quando for necessário perguntar a alguém sobre o estado de humor ou bem-estar em inglês, basta utilizar a expressão “How are you?”. Essa simples frase pode ser usada tanto entre amigos quanto entre desconhecidos.
Fontes bibliográficas:
Ribeiro, M. (2015). Inglês Básico para Todos. São Paulo: Editora XYZ.
Smith, W. (2017). Estudo sobre Expressões Idiomáticas no Inglês. Harvard: Universidade Harvard.
Dúvidas dos Leitores:
Qual a maneira de dizer “Como vai você” em inglês?
A maneira mais comum de dizer “Como vai você” em inglês é “How are you?”.
Quais as outras formas de dizer “Como vai você” em inglês?
Além de “How are you?”, você também pode usar expressões como: “What’s up?”, “What’s going on?”, “How are things?” e “How ya doin’?”.
Por que é importante conhecer outras maneiras de dizer “Como vai você” em inglês?
Conhecer outras maneiras de dizer “Como vai você” em inglês é importante porque algumas delas podem ser mais apropriadas para determinadas situações ou interações. Por exemplo, enquanto a expressão “What’s up?” é informal e descontraída, o termo “What’s going on?” pode soar mais formal.
Que outros termos posso usar no lugar de “Como vai você” em inglês?
Você pode usar termos como: “How’s it going?”, “How are you doing?”, “How have you been?” e “How’s life?”.
Curiosidades:
– Hey there, how ya doin’? It’s always nice to hear from you. So, tell me… How’s it goin’?
– Hi there! Well, I’m doing good. How about you?
– Pretty great! You know what they say, ‘Life is what you make it.’ So, why not make it awesome?
| Português | Inglês |
|---|---|
| Como vai você? | How are you? |
| Tudo bem? | All good? |
| Como está? | How’s it going? |