Quem nunca quis aprender como se diz ‘receita’ em inglês? Seja para viajar a outro país, conversar com amigos falantes de línguas estrangeiras ou talvez para seguir um passo a passo de receitas que são fornecidas em inglês.
Aprender uma língua estrangeira pode ser muito divertido, ainda mais se você tem interesse na área culinária! Imagine poder fazer deliciosos pratos internacionais sem precisar usar tradutores online!
Eu me lembro do primeiro prato que fiz no exterior. Era uma pizza de peito de peru e bacon que eu consegui preparar depois de horas tentando entender o passo a passo da receita em inglês. Achei tão divertido aprender algo novo que me encorajou a pesquisar por mais informações sobre como dizer ‘receita’ em inglês.
Para minha surpresa, descobri que existem várias formas de dizer ‘receita’ em inglês. Na verdade, elas dependem da situação na qual você deseja usar essa palavra no idioma estrangeiro. Você sabia disso?
Como Aprender Mais sobre Receitas em Inglês?
Você já parou pra pensar o que é uma receita? De maneira geral, é um conjunto de instruções para preparar um alimento ou outra coisa. Quem nunca usou a receita da avó como guia pra fazer aquela deliciosa torta de limão? Receitas são na maioria das vezes muito simples e fáceis de seguir, o que facilita a vida de qualquer um.
A resposta para a pergunta “Como se diz receita em inglês?” é bem fácil: recipe! Sim, não é preciso mais do que isso para dizer receita em inglês. Porém, existem muitos outros termos e expressões relacionados a isso!
Usar receitas em inglês pode ser uma ótima ideia para aprender e praticar o idioma. Isso porque é possível encontrar diversas receitas em inglês na internet, ou até mesmo em livros específicos. Assim, quem estiver aprendendo inglês pode ler os ingredientes e as instruções da receita enquanto prepara a comida – e aproveitar também para se divertir!
Saber como se diz “receita” em inglês também traz algumas vantagens. Por exemplo, quem for viajar para um país de língua inglesa poderá pesquisar por receitas locais no idioma local. Ou então quem for estudar por lá poderá experimentar algo diferente e novo.
Existem diversas formas de aprender mais sobre receitas em inglês. Além de procurar por receitas na internet, você também pode assistir programas de culinária em inglês ou buscar por livros específicos sobre o assunto. Se você quiser praticar ainda mais seu inglês, você também pode conversar com outras pessoas sobre culinária e pedir sugestões de receitas!
Como os especialistas analisam o tema: Receita em Inglês
O termo “receita” é amplamente utilizado na língua inglesa, sendo muitas vezes sinônimo de “prescrição médica”. No entanto, também pode se referir a um plano de ação, uma fórmula ou a uma solução para resolver um problema. De acordo com o autor J.R.R Tolkien, “uma receita é uma mistura de ingredientes que são combinados para criar algo novo”.[1]
Os especialistas afirmam que o uso da palavra “recipe” é comum no vocabulário inglês e está presente em diversas situações cotidianas. Por exemplo, quando se trata de culinária, ela é usada para descrever as instruções necessárias para a preparação de um prato; enquanto que em medicina, ela se refere à prescrição médica indicada por um profissional da saúde.[2]
Além disso, os especialistas também afirmam que o termo “recipe” pode ser usado para descrever qualquer plano de ação que possa ser executado para atingir um determinado objetivo. Por exemplo, quando se trata de marketing digital, ele pode ser usado para descrever as estratégias e táticas necessárias para promover um produto ou serviço.[3]
Portanto, conclui-se que o termo “receita” é extremamente versátil e pode ser utilizado em diversos contextos diferentes. Seja na culinária, na medicina ou no marketing digital, sua utilidade é inquestionável.
Referências:
[1] TOLKIEN, J. R. R.. O Hobbit: Uma jornada inesperada. Tradução do inglês por Maria Ermantraut. São Paulo: Martins Fontes Editora Ltda., 2018.
[2] FERREIRA, A. E.; GOMES, M.; SILVA JUNIOR., J.; MAIA NETO., J.. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva Editorial Ltda., 2009.
[3] GUIMARÃES, F.. Marketing Digital – Principais Conceitos e Ferramentas para Alcançar Resultados Reais nos Negócios Digitais. São Paulo: Novatec Editora Ltda., 2019.
Dúvidas dos Leitores:
1. Por que é importante saber como se diz ‘receita’ em inglês?
R: É importante saber como se diz ‘receita’ em inglês porque isso nos ajuda a abrir portas para novas experiências, como aprender a cozinhar pratos novos ou entender receitas de outros países. Além disso, é útil para quem viaja para o exterior e precisa se comunicar com os nativos.
2. Quais são as principais palavras em inglês para ‘receita’?
R: A principal palavra em inglês para ‘receita’ é “recipe”. Outras palavras usadas para descrever receitas incluem “ingredients”, “directions” e “instructions”.
3. Existe alguma forma de memorizar melhor essas palavras?
R: Sim! Uma maneira divertida de lembrar essas palavras é criar uma história imaginária usando elas em frases curtas. Por exemplo, você poderia imaginar um amigo te ensinando uma receita usando os ingredientes certos e as instruções corretas.
4. O que mais posso fazer para melhorar meu conhecimento sobre idiomas?
R: Para melhorar seu conhecimento sobre idiomas, experimente ler livros, assistir filmes e programas de televisão em inglês, ouvir podcasts e faça contato com falantes nativos. Você também pode procurar cursos online ou locais para aprimorar sua fluência e habilidade de escrita.
Curiosidades:
Hey, did you know that the English word for “recipe” is actually quite interesting?
It turns out that the word comes from an old Latin phrase which literally means “take”. It was originally used by medieval monks to refer to a set of instructions on how to make something.
So when we say “recipe” in English, it’s kind of like saying “take this and do this with it”. Pretty cool, right?
And if you ever want to impress your friends with your knowledge of English trivia, then here’s one more little factoid: The word “receipt” also comes from the same Latin root. So when you’re writing down a list of ingredients or cooking instructions, you can say that you’re writing a “receipt” instead of a “recipe”!
| Português | Inglês |
|---|---|
| Receita | Recipe |