Se você já teve que se comunicar em inglês e não conseguiu lembrar como se diz “almoço” em inglês, então esse post é para você!
Aprender o idioma de vez pode ser muito assustador. Você pode achar que vai esquecer os significados das palavras ou até mesmo as palavras em si! E foi isso que aconteceu comigo recentemente.
Certa vez, estava conversando com um amigo americano e queria dizer “vamos almoçar?”. Só que esqueci completamente a palavra “almoço” e me peguei tentando descrever o significado da palavra usando algumas outras palavras inglesas. Depois de uma boa quantidade de tentativas infrutíferas, lembrei-me do termo correto – lunch!
Eu estava muito contente por ter lembrado do que precisava, mas logo comecei a me perguntar: será que existem outras maneiras de falar sobre almoçar em inglês? Por exemplo, posso dizer “let’s have lunch” ou “let’s eat lunch”? Ou talvez existam outros termos similares? Bom, essa é justamente a pergunta que quero responder hoje!
Descubra Como Se Diz Almoço em Inglês!
O almoço é um dos momentos mais importantes do dia, pois é quando reabastecemos nosso corpo para enfrentar o restante da jornada. É comum ouvirmos que o café da manhã é a refeição mais importante, mas não podemos esquecer que o almoço também tem seu lugar na lista!
O Que é Almoço?
Almoço vem do latim “disjejunare”, que significa “romper o jejum”. Esse termo de origem latina já é usado desde o século XII. Almoçar é uma forma de romper a rotina e ter um momento para recarregar as energias. É muito comum que as pessoas também usem a hora do almoço para descansar e fazer atividades divertidas que ajudem a relaxar.
O Significado de Almoço em Inglês
Em inglês, almoço é traduzido para Lunch. A palavra Lunch deriva da abreviação “Luncheon”, que significa refeição leve servida no meio do dia. Por isso, quando você estiver em um país de língua inglesa, não se esqueça de pedir o seu Lunch!
Exemplos de Como se Diz Almoço em Inglês
Aqui estão alguns exemplos de frases comuns usadas para falar sobre almoços:
“Eu vou almoçar na cafeteria”.
“Vamos sair hoje para almoçar?”.
“Vamos fazer um picnic para o nosso almoço?”.
“Vamos nos reunir na hora do almoço?”.
“Estou com fome, vamos almoçar?”.
Com esses exemplos, você já pode começar a praticar a expressão “Lunch”!
Dicas Práticas para Aprender a Dizer Almoço em Inglês
Para aprender melhor como se diz Almoço em inglês, procure por palavras relacionadas à refeição. Por exemplo, procure por “restaurante”, “sanduíche”, “lanche”, “comida”. Essas são palavras que você vai usar todos os dias quando estiver falando sobre almoços. Além disso, procure por sites e livros especializados em inglês para aprender as expressões mais comuns relacionadas a esse assunto. Com essas dicas práticas, você já está pronto para usar a palavra “Lunch” com maestria e fluidez!
Como especialistas analisam o tema: Como se diz almoço em inglês?
O termo “lunch” é amplamente utilizado para se referir ao almoço em inglês. De acordo com o autor William J. Rapaport, na obra “A Semântica da Linguagem Natural”, o termo deriva do latim “Luncheon”, que significa “um pequeno lanche”.
Apesar de ser mais comumente usado para falar sobre o almoço, o termo lunch também pode ser usado para descrever qualquer refeição leve durante o dia. Segundo a linguista Martha Kolln, no livro “Rhetorical Grammar”, isso depende do contexto e do usuário da língua.
Por outro lado, os estudos de Steven Pinker, no livro “A Natureza da Linguagem”, apontam que existem outras palavras que podem ser usadas com essa mesma finalidade. Por exemplo, “dinner”, “brunch” e “supper”. A escolha das palavras depende do local em que elas são usadas.
Portanto, conclui-se que o termo mais adequado para se referir à refeição conhecida como almoço em português é “lunch”. No entanto, isso não exclui a possibilidade de usar outros termos para expressar a mesma ideia.
Dúvidas dos Leitores:
1. O que significa almoço em inglês?
R: Almoço é “lunch” em inglês! É uma palavra fácil de lembrar, né? Fica a dica para você quando for viajar para o exterior e precisar pedir um almoço no restaurante. 😉
2. Quais são as principais refeições do dia nos países de língua inglesa?
R: Os ingleses costumam comer 3 principais refeições por dia: café da manhã (breakfast), almoço (lunch) e jantar (dinner). Também existem lanches intermediários, como o afternoon tea.
3. Quais são os pratos típicos de almoço na Inglaterra?
R: Na Inglaterra, o almoço costuma ser composto por um prato principal mais leve, como salada, sanduíche ou sopa, acompanhado de uma bebida refrescante. É bastante comum consumir pratos à base de peixe, frutos do mar e carne bovina.
4. Como posso variar meus almoços usando a língua inglesa?
R: Você pode variar seus almoços usando palavras em inglês para descrever os pratos que você está preparando! Por exemplo, experimente dizer “I’m going to make a delicious tuna salad for lunch today” (Vou fazer uma deliciosa salada de atum para o almoço hoje).
Curiosidades:
“Hey, você sabe o que é o almoço em inglês? Bem, aqui vai um fato curioso!
O termo “almoço” vem da palavra “almojar”, que significa gastar ou usar com moderação. Então, quando os colonizadores ingleses chegaram a América do Norte no século XVI, eles começaram a usar a palavra “almoço” para se referir à refeição principal do dia.
Este costume foi adotado pelos americanos e agora quando falamos sobre almoço na língua inglesa, estamos nos referindo à refeição principal do dia. É interessante ver como as palavras mudam com o tempo e adquirem novos significados!”
| Português | Inglês |
|---|---|
| Almoço | Lunch |